《明若晓溪》是根据明晓溪的同名小说改编的青春偶像剧，由吴建新执导，曾沛慈、林子闳、马振桓、徐开骋、曹曦月、蔡颐榛联袂主演。
该剧讲述了来自的功夫女孩明晓溪在贵族学校光榆学院依靠自己的善良、努力、乐观以及不服输、不的，成为了光榆所有人的榜样，实现了爱情与梦想双丰收的故事。
该剧将于2015年9月8日起在湖南卫视每周二、三晚十点《青春进行时》；同时，也在八大综合台。
角色介绍
明晓溪
演员 曾沛慈
配音 曾沛慈
来自的功夫少女，可爱坦率又身负绝世武功，从小到大与打架从未输过。明晓溪在“明家武馆”长大，凭着优秀的成绩进入贵族学校光榆学院，却因自己的形象受到排挤。在光榆学院生活中，慢慢俘获了学院三大优秀男神的心。
牧流冰
演员 林子闳
配音 林子闳
18岁，日本最大组织“烈焰堂”人，被誉为“光榆第一美少年”。的外表下有一颗炽热的心，在与明晓溪相处的过程中对她心动，为了明晓溪可以什么都不要，甚至是自己的命。
风涧澈
演员 马振桓
配音 马振桓
18岁，日本最大的风间家族唯一嫡传子孙，他是一位琴棋书画无所不能，举止优雅的“光榆二公子”暖男少年。喜欢明晓溪。
东浩男
演员 徐开骋
配音 徐开骋
日本商界最大的财团东寺家族的长孙，外号“东榆三公子”。一直爱着铁纱杏，但最爱的女生却一直爱着别的男生。他也喜欢明晓溪,却把喜欢她的心一直放在心里没有说出来。
东浩雪
演员 蔡颐榛
配音 蔡颐榛
14岁，日本商界最大的财团东寺家族的女儿，光榆学院国中部，也是东浩男的妹妹，还有一个同样可爱的妈妈。她天真活泼少女，最大的愿望是长大后嫁给最爱的澈哥哥，超级明晓溪，因为她敢一直她的哥哥。
铁纱杏
演员 曹曦月
配音 曹曦月
铁纱杏是霸气任性的海兴帮（日兴社）千金，贵族学校“光榆学院”，喜欢牧流冰，后与东浩男上演一段冤家式爱情。
剧情简介
来自农村的武术特长生明晓溪，大学入学第一天发现同乡好友被学生，情急下将对方误伤，学生会会长牧流冰要求晓溪就伤人一事道歉，晓溪却表明自己决不，并与牧流冰立约，证明自己进大学靠的不光是武术特长，在学业上她也有资格进入大学，不然她便主动。牧流冰对晓溪的执拗与努力留下深刻印象，两人成了一对摩擦不断的欢喜冤家。
其后，两人在参加学校的爱心社，帮助缺乏资金的孤儿院摆脱困境的过程中情愫互生，但却又遭到了富庶的流冰家人的阻扰。时值牧流冰家里陷入债务危机，晓溪不离不弃，主动帮助流冰分担压力，并协助流冰度过危机，最终赢得了流冰家人的尊重。最终，晓溪以她乐观、纯粹以及不服输、不的，成为了光榆所有人的榜样，实现了爱情与梦想的双丰收。
第1集 明晓溪出手救同乡身惹麻烦
凤凰村明晓溪，可爱坦率，生性好打抱不平，从小成长在“明家武馆”，“见不平，拔刀相助”是她的座右铭。晓溪以武术特长生资格考入了贵族学校光榆学院，成为全村人的骄傲。光榆学院是价最高的学校，这里的学生个个非富即贵，几乎所有大财团、的子女都曾经、正在、将要来到这里学习。
晓溪架着扁担，带着家乡特产，来到了自己梦寐以求的大学。没想到入学第一天，就遇见同乡好友林瑞喜被学院精英会的人以入会仪式的名义，于是出手相救，狠狠地教训了这些家伙。精英会部长被打成重伤入院。精英会会长牧流冰出面解决此事。牧流冰被誉为“光榆第一美少年”，但的外表下有一颗炽热的心。
林瑞喜受晓溪妈妈的嘱托，替晓溪找了个合租室友敏容，同时瑞喜也在担心自己以后难以在光榆学院继续学习、生活下去。敏容也因晓溪得罪的是精英会的人而对晓溪冷眼相待。小溪主动示好敏容，但效果甚微。
晓溪因打架事件在光榆学院出了名，食堂吃饭时，大家都躲着她，失落的晓溪主动搭讪正在吃饭的牧流冰一同进餐，但并不知道眼前坐在她对面的牧流冰的真正身份。牧流冰胃不好，吃饭时突然胃疼，热心肠的晓溪主动替他揉按，一时间缓解了牧流冰的不适，但因晓溪的乡土打扮而最终落跑。
第2集 晓溪诚恳道歉 最终未被劝退
牧流冰和风涧澈远远看着一席白衣的明晓溪在草坪上练武，牧流冰身为精英会会长，对于如何处理明晓溪打人事件很是矛盾，因为他自身也认为精英会应该整顿下不良的风气了。风涧澈打心里喜欢这个爽朗可爱的姑娘，并对牧流冰说要遵从自己内心的想法。
瑞喜因为没能进入精英会而明晓溪，对她哭诉全部都是她搞砸的。正在此时，瑞喜接到了牧流冰的电话，约明晓溪见面。
原来精英会决定让明晓溪，并且以同意瑞喜进入精英会为条件，晓溪在过后不接受。牧流冰看到明晓溪脚上的五趾袜，脑海中突然回想到了四天前，一个穿着五趾袜的女孩在街上替他打抱不平，原来那个女孩就是明晓溪。
东浩雪，是精英会负责人东浩男的妹妹，也是东校长的女儿。浩雪是个天真活泼的少女，从小和牧流冰、风涧澈一起长大，一直暗恋着风涧澈，她最大的愿望是长大后嫁给最爱的澈哥哥，自打明晓溪不畏精英会勇于的事件扩散开来，东浩雪就成了明晓溪的超级者，主动认识明晓溪要成为她的好朋友。
剧集评价
该剧相对于原著来说有着大幅改编，如男女主角明晓溪和牧流冰的人设变化及选角上。
在原著中，明晓溪活泼灵动，处理起人际关系来游刃有余，开学没多久就获得光榆学院颁发的当月“最亲善同学”。改编后，明晓溪在功夫少女的特质外，又多了一重来自偏僻乡村的属性。开学第一天就因为挑着两大筐橘子进校园，打扮土里土气被同学们嘲笑、孤立，略显内敛的性格让她很难交到新朋友。种种变化，用粉丝的话说就是“枝头的凤凰变麻雀”。
再看男主角。原著中，牧流冰以外表、内心炙热的人设迷倒了万千少女，改编后却坠入凡间，不食烟火的孤傲风采大减。在病房一场戏中，牧流冰伪装成被打伤的精英会部长明晓溪唱歌跳舞，却被明晓溪一记虚晃的“神龙摆尾”给吓得胃痛复发。“杀敌一千，自损八百”式的呆萌表现令粉丝们在忍俊不禁的同时也不由得感叹“那个帅气的冰一去不复返了。